sábado, 31 de octubre de 2009

De lo sencillo a lo complejo

A veces los sentimientos son tan asfixiantes que dificil es vivir con ellos, llegan a ser tan intensos que lo que en un momento es felicidad extrema se puede convertir en la más profunda tristeza. Eso es lo sorprendente, la constante lucha de contrários, es un poco lo que dice Heráclito, acerca de que esa lucha de contrários permite el cambio y que lo mejor es permanecer atentos a la profundidad de nuestro ser aunque sea infinita.
Somos maravillosamente complejos, pero a veces lo mejor es acudir a lo más sencillo, que da luz a lo complejo, y es de donde podemos empezar a encontrar el camino para desatar los nudos y no volvernos a perder en los mismos rumbos.

La sabiduría tojolabal es una muestra de la profundidad infinita que se puede encontrar en lo que aparentemente es sencillo, ahora los dejo con una canción que tojolabal pueden encontrar en el libro tojol `ixuk winikotik (Cancionero tojolabal) del Dr. Carlos Lenkersdorf.
...............
Josepa

Josepa, Josepa jel ck'anawa
ja kaltzili wa sle 'awa
makalayan k'elawon Kala ñak'ix
mini kistalukon jake'ni
Mi Ma sk'anawon ch'in Josepa
`` a la kab'i a la kab'i
Tami xakanawon Kala nichim
jk'ujol cnam jel `chamkon ojxa
jach'ni waxviala'a jel tzamala
jel sk'anawa ja kaltzili
`a` nima nuxonto ja kejk'ani
wa xyala smenaril ja kaltzili
...........
Josefa

Josefa, Josefa, mi corazón te busca
Fíjate, fíjate querida muchacha
no soy feo
¿No me quieres Josefita? Dímelo, dímelo
si no me quieres
ya esta muriendo mi corazón
Así te lo digo
Porque eres muy guapa
mucho te quiero
Aunque todavía estoy chaparrito
mucho te quiero
mi corazón dice la verdad.